Not with a bang

The prime ministers of Macedonia and Greece today announced a solution to the “name” issue: they propose that the former will in the future be known as the Republic of Northern Macedonia, its language as Macedonian, and its citizens Macedonians, if I understand correctly. The new name is to be used both within Macedonia, including in the constitution, and externally, as the Greeks had insisted. The agreement needs to be approved by parliaments in both capitals as well as by referendum in Macedonia.

This is excellent news. Disagreement about the name has slowed the country’s progress towards the EU, stalled its entry into NATO, and exacerbated frictions between its Albanian and Macedonian communities. A solution would mark important progress in a lingering Balkans dispute. Progress in one place gives encouragement to others, as last year’s entry of Montenegro into NATO did. Keeping the Balkans bicycle moving forward is vital to keeping it from falling over.

Of course it isn’t finished until it’s finished. Approvals in parliaments aren’t automatic. Nationalists in both countries will oppose the new name. Referenda are likewise dicey: no telling how things will go, though the Albanians in Macedonia, who are impatient for NATO accession, will presumably turn out in force to vote in favor. That’s close to half the votes needed for approval.

This is one of those issues that has aroused passions but will soon be forgotten once the solution is approved in both countries. There are much more important issues for both Greece and Macedonia: the welfare of their citizens (including EU and NATO membership for Macedonia), defending their electoral campaigns from Russian trouble-making, and exploiting the many synergies between their economies. The sooner both countries refocus on those issues, the better.

Once the name issue is settled, the remaining Balkan tough nuts will be normalizing relations between Kosovo and Serbia as well as making the government of Bosnia and Herzegovina capable of negotiating and implementing the acquis communautaire required for EU membership. Those are not easy problems, but there is more than enough time to solve them before the window for EU membership opens again in 2023.

Republic of Northern Macedonia: it’s a solution that could have been found at any time during the last 25 years. No big bang here, but a blessing to the politicians willing to take the associated risks. Prime Ministers Tsipras and Zaev deserve a lot of credit, as do Foreign Ministers Dimitrov and Kotzias and the ever-patient UN envoy Nimetz. Congratulations! Googletranslate tells me the right words are: συγχαρητήρια! and алал да му е! I trust someone will tell me if I’ve got that wrong.

Tags : , , ,

2 thoughts on “Not with a bang”

  1. Wouldn’t Republic of North Macedonia have been preferable? “Northern Macedonia” suggests the country is a region of a single larger entity (that the Greeks see as all belonging to them, historically). At least in English, we have North Dakota, but Northern everything else for regions within a given state. It might not work in Macedonian and/or Greek, grammatically, but perhaps the official translation into English could be a bargaining point?

    A few days later, the agreement seems to be in trouble with both sides, so me may have to wait for the European-wide population decline in both countries to get to the point where the future residents have been replaced by others with no emotional stake in the matter.

    1. My understanding, based on the text, is that the agreement is in fact for Republic of North Macedonia, not Northern Macedonia.

Comments are closed.

Tweet